Orgulho, mais que muito!

Filha (enquanto olha o seu reflexo no microondas):
"Eu posso não ser bonita, mas pelo menos sei desenhar bem!"
Mãe: Oh filha, não és bonita?!?! Porque dizes isso?
Filha: Os meninos lá da escola é que dizem...
Mãe: Pois, sabes porque dizem isso...? Porque não conseguem dizer-te o contrário...

Speechless and PROUD!
And yes, you are absolutely brilliant and beautiful!

Assim seja

Filha: Mãe, sabes, eu acho que tu foste bonita... és bonita... e serás sempre bonita...!
Mãe:  :-) Obrigada, Filha!

Deduções

Filho: Mãe, os ingleses vivem na... "terra inglesa"?
(O meu Watson queria dizer "Inglaterra" ;-)...)